1
00:03:10,640 --> 00:03:14,315
<ط>قريبا سأكون في حديقتي من الورود.
قريباً. أنا أنتظر...
2
00:03:14,520 --> 00:03:16,192
ورود مليئة بالأشواك.
3
00:03:16,400 --> 00:03:19,392
<ط> الروائح المزيفة.
أفضل من تلك الحقيقية.
4
00:03:28,520 --> 00:03:31,557
الأصل مبتذل.
بسبب ماضيه.
5
00:03:31,760 --> 00:03:34,274
لقد كانت مجرد محاولة، محاولة.
6
00:03:34,480 --> 00:03:38,519
الوهم ليس هو الشيء الحقيقي.
النسخة مثالية.
7
00:03:50,240 --> 00:03:52,117
النسخة مثالية...
8
00:03:52,320 --> 00:03:54,788
<ط> كما أرى ذلك. كما أشم رائحته.
9
00:03:55,920 --> 00:03:57,990
مرة أخرى في حديقتي الليلة.
مرة أخرى الورود.
10
00:03:58,360 --> 00:04:01,079
حتى لو كان هناك واحد فقط...
يوم جميل.
11
00:04:15,480 --> 00:04:18,677
لا مزيد من النوم بدونك.
لا مزيد من النوم على أي حال.
12
00:06:08,080 --> 00:06:10,833
حديقة فقيرة.
حديقة صغيرة غزر.
13
00:06:11,360 --> 00:06:13,316
ليست هناك زهرة واحدة حقيقية.
14
00:06:14,560 --> 00:06:17,313
<ط>حديقة صغيرة غزر.
بدون روائح.
15
00:06:20,400 --> 00:06:22,755
جميعكم يا ورود.
لقد أوشكت على الوصول.
16
00:06:22,960 --> 00:06:25,349
أريد أن أعرفكم جميعًا.
في الواقع، أنا أفعل ذلك.
17
00:06:25,560 --> 00:06:27,755
<ط> أنت، أنت وأنت. أنا أعرفك.
18
00:06:27,960 --> 00:06:29,996
<ط>انتظرني. لقد أوشكت على الوصول.
19
00:06:30,200 --> 00:06:32,555
حديقة الورود الخاصة بي.
الورد الشائك.
20
00:06:32,760 --> 00:06:35,228
<ط> الروائح المزيفة. أفضل من تلك الحقيقية.
21
00:06:35,440 --> 00:06:37,795
الأصل هو محاولة مبتذلة.
22
00:09:56,440 --> 00:10:00,991
ماذا بحق الجحيم يفعل هنا؟
انه لا ينتمي هنا.
23
00:10:01,200 --> 00:10:03,236
دعنا ننتقل إلى المرحلة التالية.
24
00:10:11,680 --> 00:10:13,796
ما الأمر يا عزيزي؟
25
00:10:16,560 --> 00:10:18,949
تعال هنا يا حبيبي.
يا لها من كتي!
26
00:10:21,560 --> 00:10:24,597
مجرد النظر إليه
يثيرني.
27
00:10:26,720 --> 00:10:29,314
مهلا، تريد بعض المتعة؟
28
00:10:30,760 --> 00:10:32,113
متعة حقيقية.
29
00:10:32,320 --> 00:10:34,151
ماذا تعتقد؟
30
00:10:34,360 --> 00:10:36,555
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟
31
00:10:39,400 --> 00:10:40,958
لا أعرف ماذا حدث.
32
00:13:44,560 --> 00:13:45,629
أنا قادم.
33
00:15:09,360 --> 00:15:11,157
حسنا عزيزتي؟ كيف حال العمل؟
34
00:15:11,360 --> 00:15:14,796
بطيء جدًا.
لم يتوقف أحد.
35
00:15:15,520 --> 00:15:16,635
هذا فظيع!
36
00:15:17,680 --> 00:15:19,511
كيف كان العمل اليوم يا عزيزتي؟
37
00:15:19,720 --> 00:15:22,109
الكثير من العملاء؟
38
00:15:22,320 --> 00:15:25,596
يجب أن تكون متعبا.
سوف تكون في المنزل قريبا.
39
00:15:47,600 --> 00:15:50,592
المزيد من المال لن ينجح
تدوم لفترة أطول.
40
00:15:50,800 --> 00:15:52,119
وأنت تعيدني.
41
00:15:52,320 --> 00:15:53,753
لا مشكلة.
42
00:15:55,040 --> 00:15:56,473
يمكنك أن تلمسني.
43
00:15:56,680 --> 00:15:58,113
ليس الآن.
44
00:16:40,880 --> 00:16:42,632
هل تريد مشروبًا؟
45
00:16:42,840 --> 00:16:44,478
سآخذ الكولا.
46
00:16:45,720 --> 00:16:47,472
ليس لدي أي.
47
00:16:48,000 --> 00:16:49,592
أيا كان.
48
00:16:51,120 --> 00:16:52,473
ماء؟
49
00:16:53,720 --> 00:16:54,835
نعم.
50
00:17:12,880 --> 00:17:14,074
هنا...
51
00:17:14,280 --> 00:17:15,269
شكرا.
52
00:17:30,760 --> 00:17:32,671
من فضلك لا تخلع ملابسك.
53
00:17:34,720 --> 00:17:37,234
- ألا تريد ممارسة الجنس؟
- لا.
54
00:17:39,200 --> 00:17:41,953
- أنا عاهرة.
- لا أعتقد ذلك.
55
00:17:42,160 --> 00:17:43,991
حسنا، ربما. لكنني لا أهتم.
56
00:17:44,200 --> 00:17:46,794
سأخلع ملابسي. سوف نمارس الجنس.
57
00:17:47,760 --> 00:17:48,829
على ما يرام؟
58
00:18:22,160 --> 00:18:23,229
تعال الى هنا.
59
00:18:48,600 --> 00:18:51,831
الآن أنت تنتمي لي.
أنت ستعيش معي.
60
00:19:07,560 --> 00:19:08,913
سأخرج.
61
00:19:09,840 --> 00:19:12,274
لتجاوز تلك اللحظات المؤلمة -
62
00:19:12,480 --> 00:19:14,391
أنت تطلب مني أن أتركك تذهب.
63
00:19:16,000 --> 00:19:18,753
<ط> أنت، الصراخ.
لا أستطيع تحمل الصراخ.
64
00:19:19,760 --> 00:19:21,751
أنت تقول أنه من المستحيل.
65
00:19:21,960 --> 00:19:23,473
لأنه ممكن.
66
00:19:25,080 --> 00:19:28,356
دعونا نوفر بعض الوقت.
ثم سأعود.
67
00:20:35,400 --> 00:20:39,029
- هل أنت بخير؟
- أنا لست معتاداً على الشرب.
68
00:20:40,360 --> 00:20:41,349
لكنها جيدة.
69
00:20:41,560 --> 00:20:42,959
نعم إنه كذلك.
70
00:21:35,640 --> 00:21:36,834
لقد غادرت البرازيل.
71
00:21:37,080 --> 00:21:40,629
لقد هربت من الهجرة هنا.
لن تكون الشخص الذي يحبسني.
72
00:21:41,720 --> 00:21:44,792
أخي إذا وجدك
سوف يقتلك.
73
00:21:45,000 --> 00:21:46,877
سوف يمزق كراتك...
74
00:22:34,280 --> 00:22:35,508
اجلس.
75
00:22:36,840 --> 00:22:39,798
لا تخافوا. لن أؤذيك.
76
00:22:41,720 --> 00:22:42,948
اجلس.
77
00:23:03,640 --> 00:23:05,676
أنا سعيد لرؤيتك هادئة الآن.
78
00:23:06,480 --> 00:23:08,357
كنت أخشى أنك لن تفهم.
79
00:23:08,560 --> 00:23:10,073
لا أفهم.
80
00:23:23,320 --> 00:23:24,958
هل تريد أن تأكل؟
81
00:23:35,600 --> 00:23:37,955
آسف. هذا هو
حتى أتمكن من النوم معك.
82
00:23:50,840 --> 00:23:52,273
إنه مؤلم.
83
00:24:42,080 --> 00:24:43,752
أنا فتاة صغيرة.
84
00:24:44,800 --> 00:24:46,119
اللعنة علي.
85
00:24:47,040 --> 00:24:48,598
كن هادئاً. ينام.
86
00:25:35,160 --> 00:25:37,116
كم من الوقت يجب أن أبقى هنا؟
87
00:25:37,840 --> 00:25:38,989
لا أعرف.
88
00:25:41,720 --> 00:25:43,153
ألست جائعا؟
89
00:25:48,000 --> 00:25:49,319
تعال وتناول الطعام.
90
00:26:12,360 --> 00:26:13,429
هنا...
91
00:26:17,360 --> 00:26:18,475
أكل.
92
00:26:27,200 --> 00:26:28,997
انها ليست مسمومة. يأكل.
93
00:26:57,640 --> 00:26:59,517
أحتاج إلى ملابس أخرى.
94
00:27:01,960 --> 00:27:04,997
غني لي ما غنيت
في الغابة.
95
00:27:08,640 --> 00:27:10,358
ما الأمر؟
96
00:27:20,080 --> 00:27:21,991
لا أريد أن أكون مقيدًا.
97
00:27:37,800 --> 00:27:39,472
ثم ليس بإحكام شديد.
98
00:27:40,240 --> 00:27:41,514
سأحاول.
99
00:28:44,760 --> 00:28:46,273
إذن كيف حالك؟
100
00:28:48,800 --> 00:28:51,758
ماذا فعلت اليوم؟
هل تتظاهر بأنك قنفذ؟
101
00:28:51,960 --> 00:28:55,316
استمر فالحياة رائعة
التحرك، والمتعة.
102
00:29:43,960 --> 00:29:45,029
لقد وعدت.
103
00:29:45,240 --> 00:29:46,434
نعم نعم.
104
00:30:50,200 --> 00:30:51,918
أنظر إلى ما أنا عليه.
105
00:30:53,200 --> 00:30:54,952
إنه أمر غير إنساني.
106
00:30:55,160 --> 00:30:56,718
هذا مقرف.
107
00:31:00,600 --> 00:31:02,033
نلقي نظرة جيدة.
108
00:31:05,000 --> 00:31:06,638
نلقي نظرة جيدة!
109
00:31:16,880 --> 00:31:18,950
من فضلك لا تنظر إلي.
110
00:31:21,000 --> 00:31:22,672
اسمحوا لي أن أغسل.
111
00:31:24,440 --> 00:31:26,158
على الأقل ذلك.
112
00:34:54,920 --> 00:34:56,558
سأحضر القهوة.
113
00:35:25,280 --> 00:35:31,116
"تيريزا يسوع الصغيرة
لقد سقط
114
00:35:33,880 --> 00:35:36,235
"لقد جاء ثلاثة فرسان
115
00:35:37,920 --> 00:35:40,878
"كل ذلك مع القبعة في متناول اليد
116
00:35:43,040 --> 00:35:45,076
"الأول هو والدها
117
00:35:46,880 --> 00:35:49,110
"والثاني هو شقيقها
118
00:35:51,080 --> 00:35:56,438
"والثالث هو
الذي فاز بيدها
119
00:36:00,400 --> 00:36:03,437
"ترتفع تيريسينها
120
00:36:07,240 --> 00:36:08,673
"إنها تضحك
121
00:36:12,600 --> 00:36:16,434
"تقول للفارس الثالث
أنها تعطيه قلبها
122
00:36:17,640 --> 00:36:20,438
"والكثير من البرتقال الناضج
123
00:36:21,280 --> 00:36:23,396
"الكثير من الليمون المتساقط
124
00:36:25,600 --> 00:36:27,591
"الكثير من الدماء في كل مكان
125
00:36:29,240 --> 00:36:32,073
"لأنه في قلبها،
هناك الكثير من الدماء في كل مكان
126
00:36:34,120 --> 00:36:37,829
"أريد شريحة من البرتقال
127
00:36:40,080 --> 00:36:41,877
"من الليمون أيضاً
128
00:36:43,080 --> 00:36:45,150
"ومن أجمل فتاة
129
00:36:46,560 --> 00:36:49,313
"أريد عناق وقبلة."
130
00:37:04,360 --> 00:37:06,396
منذ متى وأنا هنا؟
131
00:37:07,520 --> 00:37:09,078
لا أعرف. لماذا؟
132
00:37:11,000 --> 00:37:13,560
أردت فقط أن أعرف.
133
00:40:35,920 --> 00:40:37,399
تناول الطعام معي.
134
00:40:37,600 --> 00:40:39,397
لا أستطيع الوقوف وحيدا.
135
00:40:40,040 --> 00:40:41,996
أقسم أنني سأبقى هادئا.
136
00:40:44,520 --> 00:40:45,669
لو سمحت.
137
00:40:46,760 --> 00:40:48,034
اجلس.
138
00:40:48,920 --> 00:40:50,069
تعال الى هنا.
139
00:40:50,760 --> 00:40:53,069
أعدك أنني لن أفعل ذلك.
140
00:40:54,040 --> 00:40:55,632
لن أصرخ.
141
00:40:58,000 --> 00:40:59,149
نعم.
142
00:42:46,320 --> 00:42:48,197
أنت تنجذب إلى المتحولين جنسيا.
143
00:42:48,400 --> 00:42:50,391
لكن لا يمكنك لمسهم.
144
00:42:51,560 --> 00:42:53,551
نعم، لدينا شيء خاص.
145
00:42:54,080 --> 00:42:56,071
إنها فرحة عظيمة.
146
00:42:56,920 --> 00:42:59,229
لكنها فرحة يائسة.
147
00:43:00,920 --> 00:43:03,559
لكن لا يمكنك رؤية ذلك.
148
00:43:05,120 --> 00:43:06,758
لا أفهمك.
149
00:43:07,480 --> 00:43:09,357
لا أستطيع أن أشرح ذلك باللغة الفرنسية.
150
00:43:13,960 --> 00:43:15,996
انا بحاجة للتنظيف.
151
00:44:22,640 --> 00:44:24,437
ترى ماذا يحدث؟
152
00:44:27,480 --> 00:44:29,198
أنت تعرف ما أنا.
153
00:44:31,280 --> 00:44:34,989
أنت تعرف أنه ليس طبيعيا.
إنها مادة كيميائية.
154
00:44:35,200 --> 00:44:36,428
يمين؟
155
00:44:37,680 --> 00:44:38,635
أنا أعرف.
156
00:44:40,520 --> 00:44:41,999
توقفت عن العمل.
157
00:45:00,520 --> 00:45:01,555
ماذا عن ذلك يا عزيزي؟
158
00:45:01,960 --> 00:45:03,393
30 من أجل الجنس الفموي والحب.
159
00:45:03,600 --> 00:45:04,874
كيف حالك...
160
00:45:06,760 --> 00:45:08,637
- هل هي الهرمونات؟
- ماذا؟
161
00:45:08,840 --> 00:45:09,590
الهرمونات؟
162
00:45:10,000 --> 00:45:11,194
اخرج من هنا!
163
00:45:11,400 --> 00:45:13,550
- هل لديك بعض عليك؟
- اخرج من هنا.
164
00:45:13,880 --> 00:45:15,074
ماذا يحدث هنا؟
165
00:45:18,080 --> 00:45:19,035
ما أخبارك؟
166
00:45:19,240 --> 00:45:22,710
يمضي ويمضي
الهرمونات. لست متأكدا ما يريد.
167
00:45:22,920 --> 00:45:24,512
قل له أن يذهب بعيدا.
168
00:45:25,400 --> 00:45:26,150
مشكلة؟
169
00:45:26,360 --> 00:45:28,476
انا ذاهب. كنت أسأل فقط.
170
00:45:44,760 --> 00:45:46,079
لا تنظر إلي.
171
00:45:51,920 --> 00:45:54,036
أنت تعلم أن هذا لا يمكن أن يستمر.
172
00:45:55,920 --> 00:45:57,876
لا أستطيع الحصول على الهرمونات الخاصة بك.
173
00:45:59,440 --> 00:46:01,908
سوف يأخذك أصدقاؤك ويقتلونني.
174
00:46:02,120 --> 00:46:03,348
ثم دعني أذهب.
175
00:46:04,120 --> 00:46:05,792
انظر إليَّ.
176
00:46:06,440 --> 00:46:08,908
- ليس هذا ما تريد.
- إنه نفس الشيء.
177
00:46:09,800 --> 00:46:11,552
سوف تأتي ورائي.
178
00:46:12,200 --> 00:46:15,875
أقسم أنني لن أخبر أحدا
أين تعيش أو كيف تبدو.
179
00:46:16,560 --> 00:46:19,552
أنت تعلم أنه يمكنك الوثوق بي.
180
00:46:20,920 --> 00:46:23,878
في البداية سوف تكون سعيدا
لذلك لن أقول.
181
00:46:24,080 --> 00:46:25,593
لكن لاحقا...
182
00:46:29,280 --> 00:46:32,397
إذا كنت لا تسمح لي بالذهاب،
ثم اذهب وانظر أخي.
183
00:46:32,600 --> 00:46:34,477
اسمه إدواردو.
184
00:46:34,680 --> 00:46:36,398
أخبريه أننا معًا.
185
00:46:36,600 --> 00:46:39,956
أخبريه أنني أنتمي إليك
أنني زوجتك.
186
00:46:40,160 --> 00:46:42,310
اسأله عن هرموناتي.
187
00:46:43,400 --> 00:46:46,198
اذهب وارجع. سأنتظر.
188
00:46:50,760 --> 00:46:52,796
هل ستساعدني؟
189
00:46:53,000 --> 00:46:54,319
نعم سأفعل.
190
00:46:56,480 --> 00:46:57,276
كيف؟
191
00:47:08,480 --> 00:47:09,754
انا ذاهب.
192
00:47:11,040 --> 00:47:12,314
أنا منتظر.
193
00:47:14,440 --> 00:47:15,793
العودة قريبا.
194
00:47:31,840 --> 00:47:33,239
أنا متعب.
195
00:47:33,920 --> 00:47:35,273
استراحة.
196
00:47:41,320 --> 00:47:42,548
أحبك.
197
00:54:27,640 --> 00:54:29,915
"لقد مات يسوع للتو على الصليب.
198
00:54:30,680 --> 00:54:32,557
"كان يوم الجمعة.
199
00:54:32,760 --> 00:54:36,639
"لا يمكن للأجساد أن تبقى على الصليب
في يوم السبت.
200
00:54:37,560 --> 00:54:40,279
"فسأل اليهود بيلاطس
201
00:54:41,240 --> 00:54:45,358
"أن تنكسر الأرجل
وأن يتم أخذهم بعيدا.
202
00:54:46,640 --> 00:54:49,677
"لقد كسر الجنود الساقين
من الأول.
203
00:54:50,520 --> 00:54:52,078
"ثم الثانية.
204
00:54:52,680 --> 00:54:55,672
"الذين صلبوا مع يسوع.
205
00:54:57,600 --> 00:55:01,354
"جاءوا إليه
ورأى أنه قد مات بالفعل.
206
00:55:03,040 --> 00:55:05,235
" ولم يكسروا ساقيه .
207
00:55:06,880 --> 00:55:09,997
"لكن أحد الجنود
مع الرمح
208
00:55:10,200 --> 00:55:11,952
"اخترق جنبه.
209
00:55:13,720 --> 00:55:16,029
"لقد خرج الدم على الفور
210
00:55:16,760 --> 00:55:17,988
"والماء.
211
00:55:18,760 --> 00:55:21,718
"من رآه يسجل رقما قياسيا.
212
00:55:22,520 --> 00:55:25,193
"حتى تصدق ذلك أيضًا."
213
00:55:42,160 --> 00:55:43,752
"ولما خرج من الماء
214
00:55:44,680 --> 00:55:46,716
"رأى يسوع السماء مفتوحة.
215
00:55:47,640 --> 00:55:50,473
"نزل الروح القدس
كالحمامة عليه.
216
00:55:51,480 --> 00:55:53,994
"جاء صوت من السماء،
217
00:55:54,200 --> 00:55:56,111
""أنت ابني الحبيب.
218
00:55:56,720 --> 00:55:58,870
""أضع كل حبي فيك.""
219
00:59:37,520 --> 00:59:39,272
لماذا لا تذهب إلى المستشفى؟
220
00:59:39,480 --> 00:59:41,755
لا أريد الشرطة.
221
00:59:41,960 --> 00:59:43,598
لا أريد أن يتم إعادتي.
222
00:59:45,400 --> 00:59:46,958
ليس لدي أوراق.
223
00:59:49,760 --> 00:59:51,318
ما اسمك؟
224
00:59:52,880 --> 00:59:53,869
تيريزيا.
225
00:59:56,720 --> 00:59:58,790
إذن ماذا يجب أن نفعل؟
226
00:59:59,000 --> 01:00:00,115
لا أعرف.
227
01:00:01,480 --> 01:00:04,836
مهما حدث فقد ذهبت عيناي.
ما حدث قد حدث.
228
01:00:25,440 --> 01:00:28,989
هل تريد أن تسمعني؟
تريد أن تعرف ما أعتقد؟
229
01:00:29,200 --> 01:00:30,792
عمرك 17 سنة.
230
01:00:33,080 --> 01:00:34,559
أنا لست هنا أبدا.
231
01:00:35,640 --> 01:00:37,756
أنا أعمل دائمًا على الطريق.
232
01:00:38,800 --> 01:00:41,837
هذا كل شيء. هذا كل ما يجب أن أقوله.
233
01:00:43,240 --> 01:00:45,276
لن أخالف إرادتك.
234
01:00:47,000 --> 01:00:48,558
ولكن كن حذرا.
235
01:00:49,520 --> 01:00:51,272
كن حذرا بالنسبة لك، حسنا؟
236
01:00:55,440 --> 01:00:56,555
يعد؟
237
01:02:06,055 --> 01:02:07,374
لا تساعدني.
238
01:02:08,535 --> 01:02:10,571
شاهدني، هذا كل شيء.
239
01:02:41,495 --> 01:02:44,248
لو تعلمين فقط ما فعلته
لتكون جميلة.
240
01:04:45,175 --> 01:04:47,166
لا أعرف كيف أرد لك الجميل...
241
01:04:48,495 --> 01:04:50,133
كيف أشكرك.
242
01:04:53,135 --> 01:04:54,932
أريدك أن تأتي معي.
243
01:05:00,815 --> 01:05:04,205
لدي أخ، إدواردو،
من سيعتني بي.
244
01:05:06,215 --> 01:05:09,491
أريده أن يشكرك،
لأعطيك شيئا.
245
01:05:21,895 --> 01:05:23,169
ما هذا؟
246
01:05:38,775 --> 01:05:40,845
هل تريد استعادة الكرة؟
247
01:05:41,055 --> 01:05:42,408
نعم.
248
01:05:42,615 --> 01:05:43,809
استمر.
249
01:05:55,215 --> 01:05:55,965
آنا...
250
01:05:56,655 --> 01:05:57,485
آنا!
251
01:05:57,695 --> 01:06:01,483
أخوه أكبر منه. ربما 18، 20...
252
01:06:01,695 --> 01:06:03,128
هل تعرفه؟
253
01:06:04,015 --> 01:06:05,733
الليلة... كيف أقولها؟
254
01:06:05,935 --> 01:06:08,165
انه ذاهب إلى مكان ما.
مع الناس.
255
01:06:08,375 --> 01:06:11,367
افعل ما تستطيع.
ابحث عنه، عائلته.
256
01:06:11,575 --> 01:06:13,133
لا ينبغي له أن يذهب.
257
01:07:04,935 --> 01:07:08,211
انطلق الإنذار
وابتعدوا.
258
01:07:08,415 --> 01:07:10,053
لقد تعرضوا لحادث.
259
01:07:11,055 --> 01:07:13,205
مات الاثنان في المقدمة على الفور.
260
01:07:15,295 --> 01:07:19,334
كان ابننا في الخلف.
إنه مصاب، لكن الأمر ليس خطيرًا.
261
01:07:20,575 --> 01:07:23,487
أنا آسف. حقًا.
262
01:07:24,335 --> 01:07:26,132
كان ينبغي لنا أن نستمع.
263
01:07:27,295 --> 01:07:29,286
لقد رأيت الحادث.
264
01:07:30,055 --> 01:07:32,444
لقد حذرتنا. جاءت الفتاة...
265
01:07:33,055 --> 01:07:34,773
لا أعرف...
266
01:07:34,975 --> 01:07:37,409
لقد جاء هكذا. شعور.
267
01:07:37,615 --> 01:07:41,324
كنا نظن أنك مجنون.
لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك.
268
01:07:42,975 --> 01:07:44,374
في الوقت نفسه،
269
01:07:45,015 --> 01:07:47,654
ما زلنا نقول له.
270
01:07:48,615 --> 01:07:51,083
ربما لهذا السبب جلس في الخلف.
271
01:07:52,735 --> 01:07:54,532
لم يكن علينا أن نضحك عليك.
272
01:08:05,535 --> 01:08:07,810
لا بأس. أستطيع أن أفعل ذلك.
273
01:08:55,495 --> 01:08:57,850
لقد جاء رجل هذا الصباح.
274
01:08:58,055 --> 01:08:59,647
لقد كنت بالخارج للتسوق.
275
01:09:00,655 --> 01:09:02,452
أعتقد أن اسمه كليمنت.
276
01:09:03,695 --> 01:09:06,607
لقد كان قلقا بشأن
بعض المشاكل في العمل.
277
01:09:07,295 --> 01:09:08,808
مصنعه ...
278
01:09:09,415 --> 01:09:12,088
اخماد العمال
آلاتهم.
279
01:09:12,295 --> 01:09:14,126
يمكن أن يفلس.
280
01:09:15,575 --> 01:09:17,850
هناك من يريد أن يؤذيه.
281
01:09:18,055 --> 01:09:21,252
شخص قريب،
شخص يعمل معه.
282
01:09:23,055 --> 01:09:26,730
يحتاج إلى أن يعرف
أو أنه سوف يخسر مصنعه.
283
01:09:27,135 --> 01:09:28,773
يحتاج إلى فتح عينيه.
284
01:09:31,135 --> 01:09:33,046
عليه أن يفعل ذلك الآن.
285
01:09:34,055 --> 01:09:37,445
وبطبيعة الحال، لن يرغب في سماع ذلك.
286
01:09:38,775 --> 01:09:40,333
لن يصدق ذلك.
287
01:09:41,215 --> 01:09:43,331
لن يشك بمن حوله.
288
01:12:03,455 --> 01:12:04,854
ما هذا؟
289
01:12:05,855 --> 01:12:08,767
أعلم أنك ستحبني دائمًا.
290
01:12:08,975 --> 01:12:11,808
- وكيف تعرف ذلك؟
- أنا أعرف ذلك فقط.
291
01:12:14,575 --> 01:12:16,213
ألم تعرفه من قبل؟
292
01:12:36,375 --> 01:12:38,172
أعتقد أنني يجب أن أقول نعم.
293
01:12:38,375 --> 01:12:40,969
توفي زوجي الأول منذ 10 سنوات.
294
01:12:41,615 --> 01:12:44,175
عمري 32 سنة. لدي ابنة.
295
01:12:44,375 --> 01:12:48,004
نحن نعيش وحدنا. انها ليست دائما ممتعة.
296
01:12:51,535 --> 01:12:55,084
وأيضا...
كان متزوجا بالفعل في الكنيسة.
297
01:12:55,775 --> 01:12:58,573
وتزوجت زوجي الذي مات.
298
01:12:59,175 --> 01:13:03,851
إذا تزوجت مرة أخرى...
من سيكون زوجي الحقيقي؟
299
01:13:08,695 --> 01:13:11,084
هذا كل ما أستطيع أن أقدمه لك.
300
01:13:15,975 --> 01:13:18,694
أريد أن أعرف
إذا كنت أرتكب خطأ.
301
01:14:11,495 --> 01:14:14,055
- لا تنظر إلي هكذا.
- آسف.
302
01:14:17,935 --> 01:14:19,493
أريد فقط أن أقول...
303
01:14:20,255 --> 01:14:21,973
أريد أن أقول لك...
304
01:14:29,935 --> 01:14:30,970
ماذا؟
305
01:14:34,895 --> 01:14:36,806
يمكننا أن نفعل شيئا بالنسبة لك.
306
01:14:37,615 --> 01:14:39,287
بالنسبة لمظهري، هل هذا هو الحال؟
307
01:14:46,495 --> 01:14:48,565
لا أعرف ماذا أريد بعد.
308
01:14:48,775 --> 01:14:51,448
أعتقد أنني سأبقى على هذا النحو.
309
01:14:51,655 --> 01:14:54,931
لا أريد أن أفعل أي شيء.
سأرى.
310
01:14:57,655 --> 01:14:59,611
لا أستطيع أن أرى نفسي، على أي حال.
311
01:15:01,415 --> 01:15:03,133
لذلك أنا لا أهتم.
312
01:15:10,575 --> 01:15:12,327
لقد تلقيت الكثير من الرسائل.
313
01:15:16,575 --> 01:15:18,452
قرأت بعض منهم.
314
01:15:21,935 --> 01:15:23,732
إنهم جميلون.
315
01:15:31,255 --> 01:15:32,847
أنا رجل بسيط.
316
01:15:33,055 --> 01:15:36,411
لا أتوقع أن أفهم.
بعض الأشياء خارجة عن إرادتي.
317
01:15:38,975 --> 01:15:41,125
إذا كان الآخرون مهتمين، فلماذا لا؟
318
01:15:43,455 --> 01:15:44,888
لو عندك هدية...
319
01:15:46,335 --> 01:15:47,734
…عليك أن تعطي.
320
01:15:49,615 --> 01:15:53,688
لا أعرف ما الذي يحدث.
لكن ابنتي سعيدة معك.
321
01:15:53,895 --> 01:15:57,046
أنا سعيد لرؤيتها بهذه الطريقة.
322
01:16:10,015 --> 01:16:12,483
- كيف تبدو آنا؟
- إنها ابنتي.
323
01:16:14,375 --> 01:16:15,888
ابنتي الخاصة.
324
01:16:16,095 --> 01:16:17,323
أنا لا شيء. إنها هي.
325
01:16:17,775 --> 01:16:18,525
أنا...
326
01:16:19,535 --> 01:16:21,685
كل ما أريد...
327
01:16:21,895 --> 01:16:26,446
لا تتحدث عني. لا شئ.
328
01:16:27,135 --> 01:16:29,251
لا أريد أن أعرف.
329
01:16:29,895 --> 01:16:33,126
ليس إذا مت،
ليس إذا فزت باليانصيب.
330
01:16:45,615 --> 01:16:47,094
أريد السلام.
331
01:16:59,695 --> 01:17:01,128
لا أفهم.
332
01:17:03,735 --> 01:17:05,054
ساعدني.
333
01:17:06,655 --> 01:17:08,008
لماذا لدي هذا؟
334
01:17:10,455 --> 01:17:12,810
أخبرني. أنا مستعد للاستماع.
335
01:17:15,455 --> 01:17:16,968
لا أعرف.
336
01:17:17,175 --> 01:17:19,564
ولكن إذا كان لديك هدية،
عليك أن تعطي.
337
01:17:27,615 --> 01:17:28,570
هنا...
338
01:17:28,775 --> 01:17:29,730
شكرا لك.
339
01:18:22,575 --> 01:18:25,135
لديك شيء
أجمل من المال .
340
01:18:26,175 --> 01:18:28,405
أجمل من أنفسكم.
341
01:18:29,015 --> 01:18:30,687
إنها فرصة كبيرة.
342
01:18:32,735 --> 01:18:34,168
هناك تمثال.
343
01:18:35,695 --> 01:18:37,333
إنه يحميك.
344
01:18:38,535 --> 01:18:39,763
أرى الماء.
345
01:18:41,615 --> 01:18:43,924
سوف تشفى هناك.
346
01:18:44,135 --> 01:18:46,603
أنت لا تعرف أنك مريض.
347
01:18:48,215 --> 01:18:49,694
الكثير من الماء.
348
01:18:51,895 --> 01:18:54,125
قد يكون الخريف.
349
01:18:54,335 --> 01:18:56,166
الأوراق ليست هي نفسها.
350
01:18:57,015 --> 01:18:59,210
شخص ما سوف يكون غير سعيد.
351
01:19:00,015 --> 01:19:02,210
سيكون الأقوى في النهاية.
352
01:19:06,175 --> 01:19:07,574
عزيزي إدواردو...
353
01:19:08,295 --> 01:19:12,334
لم أتمكن من إرسال الأخبار.
لا أعرف ماذا أقول.
354
01:19:13,495 --> 01:19:14,974
لا أعرف أين أنا.
355
01:19:15,175 --> 01:19:16,972
لكنني آمن هنا.
356
01:19:18,015 --> 01:19:20,165
أنا أعيش مع فتاة صغيرة، آنا.
357
01:19:21,255 --> 01:19:22,893
إنها تعتني بي.
358
01:19:23,575 --> 01:19:25,964
<ط> أنا لا أعرف لماذا. إنها هدية.
359
01:19:27,775 --> 01:19:31,484
منذ أن فقدت بصري،
لا أستطيع رؤيتها.
360
01:19:33,215 --> 01:19:38,050
<ط> الشيء الوحيد الذي أعرفه هو ذلك
أنا وأنت لن نرى بعضنا البعض.
361
01:19:39,135 --> 01:19:41,808
لا تجعل من هذا دراما.
362
01:19:42,575 --> 01:19:46,887
<ط> لن أرى أي شخص مرة أخرى.
وأتمنى ألا يراني أحد.
363
01:19:49,135 --> 01:19:50,648
كيف كانت حياتي؟
364
01:19:51,455 --> 01:19:53,650
لقد تغيرت بعنف.
365
01:19:54,815 --> 01:19:56,806
لكنني أشعر بالسعادة أحيانًا.
366
01:19:57,015 --> 01:19:59,688
الأشياء الجميلة تأتي
وأنا أتكلم بها.
367
01:20:01,255 --> 01:20:03,894
أتذكرك كجميلة،
أخي.
368
01:20:05,135 --> 01:20:09,572
<ط> لا تقلق بشأني.
لم يعد شيء في أيدينا.
369
01:20:09,775 --> 01:20:10,810
تيريسيا.
370
01:20:12,335 --> 01:20:13,290
آنا...
371
01:20:40,615 --> 01:20:42,810
لا أستطيع العثور على الكرسي!
372
01:21:00,815 --> 01:21:02,168
آنا، أين أنت؟
373
01:21:26,655 --> 01:21:28,054
رأيت آنا.
374
01:21:28,255 --> 01:21:31,486
كانت مع الأولاد في مثل عمرها.
لقد بدوا لطيفين.
375
01:21:34,335 --> 01:21:35,734
إنه عصر جميل.
376
01:21:35,935 --> 01:21:39,291
عمر ابني.
لدي ابن عمره 16 عاما.
377
01:21:41,615 --> 01:21:45,369
أود أن أراه يتسكع
مع الأولاد في مثل عمره.
378
01:21:47,375 --> 01:21:49,445
لكن ابني لا يفعل أي شيء.
379
01:21:50,655 --> 01:21:53,692
طوال اليوم في غرفته، لا يتكلم.
380
01:21:55,255 --> 01:21:58,167
وعندما أتكلم فهو لا يستجيب.
381
01:21:59,535 --> 01:22:01,173
خلال الشهرين الماضيين.
382
01:22:02,255 --> 01:22:03,893
لا أعرف ماذا أفعل.
383
01:22:06,255 --> 01:22:08,564
لقد قطعت مسافة طويلة للوصول إلى هنا.
384
01:22:10,095 --> 01:22:11,289
نعم أنا أعلم.
385
01:22:18,935 --> 01:22:21,608
ماذا تعتقد أنني يجب أن أفعل؟
386
01:22:21,815 --> 01:22:25,251
ما أعتقد أنه ليس مهما.
أنا أترجم فقط.
387
01:22:25,455 --> 01:22:27,013
ثم ترجم لي.
388
01:22:29,935 --> 01:22:33,086
زوجتي لا تستطيع النوم.
لا أعرف ماذا أفعل.
389
01:22:36,215 --> 01:22:38,683
تكلم، قل لي شيئا.
390
01:22:40,535 --> 01:22:42,491
جئت من أجل ابني.
391
01:22:43,175 --> 01:22:46,451
لا يقول شيئًا، ولا يفعل شيئًا.
لن يذهب إلى المدرسة.
392
01:22:46,655 --> 01:22:49,488
لن يرى صديقته
يبقى في غرفته.
393
01:22:49,695 --> 01:22:51,128
لذا سأخبرك...
394
01:22:51,775 --> 01:22:55,085
دراما حقيقية في انتظاركم
العودة إلى المنزل.
395
01:22:56,455 --> 01:22:57,968
ابنك مات.
396
01:22:58,175 --> 01:23:01,326
ألقى بنفسه من النافذة.
397
01:23:02,815 --> 01:23:04,692
لم أكن أريد أن أقول لك.
398
01:23:06,615 --> 01:23:09,083
أنا أقبل مصيري.
399
01:23:09,295 --> 01:23:11,604
يجب أن تقبل لك.
400
01:23:12,735 --> 01:23:15,124
يا إلهي، أنت وحش.
401
01:23:16,615 --> 01:23:18,094
أنت الشيطان.
402
01:23:18,295 --> 01:23:19,774
أنت عاهرة.
403
01:24:54,775 --> 01:24:57,289
كليمنت ينتظر عند الباب.
404
01:24:57,775 --> 01:24:59,891
لأنه خسر مصنعه.
405
01:25:35,575 --> 01:25:37,531
عزيزتي تيريزيا النبي...
406
01:25:38,215 --> 01:25:40,524
وآخرون يعانون ويطلبون الخلاص.
407
01:25:41,175 --> 01:25:44,133
كم أود أن أكون أنت.
أنت تسعى إلى ما هو أبعد من القدر.
408
01:26:21,815 --> 01:26:24,966
لا داعي للقلق.
ليس هناك نبي، ولا وحي.
409
01:26:25,615 --> 01:26:28,732
مجرد أسطورة محلية، شائعات.
410
01:26:31,775 --> 01:26:34,892
هذا لا يتعلق بالنبوءة،
ولكن معجزة.
411
01:26:35,095 --> 01:26:36,813
معجزة؟
412
01:26:37,015 --> 01:26:38,812
ذلك الرجل المصاب باللوكيميا...
413
01:26:39,015 --> 01:26:40,414
سيمون.
414
01:26:40,615 --> 01:26:44,813
قبل أسبوعين، رأى تيريسيا.
فأخبره أنه سيُشفى.
415
01:26:45,015 --> 01:26:46,971
- وكان؟
- نعم.
416
01:27:29,695 --> 01:27:30,605
آنا؟
417
01:27:32,975 --> 01:27:35,125
- هل أزعجك؟
- آنا...
418
01:27:45,855 --> 01:27:47,527
آنا، يرجى ترك لنا.
419
01:27:52,135 --> 01:27:53,807
أريدك أن تخرج.
420
01:28:13,015 --> 01:28:14,448
اسمي فرانسوا.
421
01:28:15,775 --> 01:28:17,367
لقد سمعت الكثير عنك.
422
01:28:22,895 --> 01:28:24,487
الناس يهتمون بك.
423
01:28:25,215 --> 01:28:27,968
أنا لا أطلب شيئا. يعطونني الأشياء.
424
01:28:29,535 --> 01:28:31,685
إنهم يساعدونني لأنني لا أستطيع العمل.
425
01:28:34,775 --> 01:28:36,652
إنه لطيف منهم.
426
01:28:41,015 --> 01:28:42,926
عندما يأتون، تتحدث إليهم.
427
01:28:43,815 --> 01:28:46,170
نحن نتحدث، هذا كل شيء.
428
01:28:48,255 --> 01:28:50,530
أعتقد أنني بحاجة لرؤيتك أيضا.
429
01:28:51,335 --> 01:28:52,768
لا أحد يحتاج لرؤيتي.
430
01:28:53,775 --> 01:28:55,811
يأتي الناس، وهذا هو الحال.
431
01:28:59,215 --> 01:29:01,331
أود أن أعرف
ما تراه عني.
432
01:29:04,095 --> 01:29:05,892
أنا لا أرى أي شيء.
433
01:29:15,855 --> 01:29:16,924
مع السلامة.
434
01:29:18,815 --> 01:29:19,964
الأب...
435
01:29:23,575 --> 01:29:25,452
كيف عرفت أنني كاهن؟
436
01:29:34,135 --> 01:29:36,444
سامحني يا أبي،
لأني قد أخطأت.
437
01:29:37,935 --> 01:29:40,085
أنا آسف.
لا أستطيع قبول اعترافك.
438
01:31:15,775 --> 01:31:17,254
أعلم أنها خطيئة.
439
01:31:17,455 --> 01:31:19,730
الورود ليست من اختراع الله.
440
01:31:19,935 --> 01:31:23,291
أخذ الإنسان ما خلقه الله
وتحويلها.
441
01:31:23,495 --> 01:31:26,248
أشكر الله على وجودي هنا اليوم.
442
01:31:26,455 --> 01:31:28,764
وليس عندما لم تكن الورود موجودة.
443
01:32:10,855 --> 01:32:12,004
إنه النبيذ.
444
01:32:12,215 --> 01:32:13,170
شكرًا لك.
445
01:32:16,735 --> 01:32:19,203
لم أستطع أن آتي خالي الوفاض.
446
01:32:22,415 --> 01:32:24,645
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
447
01:32:24,855 --> 01:32:25,970
نعم.
448
01:32:26,935 --> 01:32:28,846
منذ متى وأنت أعمى؟
449
01:32:31,295 --> 01:32:33,331
لقد تعرضت لحادث منذ فترة.
450
01:32:34,215 --> 01:32:35,364
أنا آسف.
451
01:32:37,055 --> 01:32:38,647
ماذا حدث؟
452
01:32:39,815 --> 01:32:41,453
لا أستطيع أن أتذكر.
453
01:32:42,495 --> 01:32:45,009
لا تستطيع أو لا تريد أن تقول؟
454
01:32:45,255 --> 01:32:46,893
لا أستطيع أن أتذكر.
455
01:32:48,255 --> 01:32:49,768
هل تعاني؟
456
01:32:52,095 --> 01:32:55,405
لقد اعتدنا على كل شيء.
لذلك اعتدت على هذا أيضًا.
457
01:32:56,055 --> 01:32:59,445
أنا أحظى برعاية جيدة هنا.
لقد تم اصطحابي.
458
01:33:00,135 --> 01:33:03,411
الناس يحاولون إعطائي
أفضل حياة ممكنة.
459
01:33:05,335 --> 01:33:09,169
تقول أنك ترى الأشياء؟
الأشياء التي سوف تحدث؟
460
01:33:09,375 --> 01:33:12,526
هذه الأشياء تحدث.
لكنني لا أصنع المعجزات.
461
01:33:13,175 --> 01:33:14,164
على ما يرام.
462
01:33:14,375 --> 01:33:16,411
أخبرهم أنني لا أفعل المعجزات.
463
01:33:16,615 --> 01:33:17,889
سأقول لهم.
464
01:33:18,535 --> 01:33:20,048
يجب عليك أن.
465
01:33:21,535 --> 01:33:22,888
ماذا ترى؟
466
01:33:24,175 --> 01:33:25,972
ماذا يرى أوراكل؟
467
01:33:26,175 --> 01:33:28,086
تأتي الجملة، هذا كل شيء.
468
01:33:33,375 --> 01:33:35,172
ثم ماذا؟
469
01:33:38,055 --> 01:33:39,408
ثم أتكلم بها.
470
01:33:43,855 --> 01:33:46,210
هل يأتي بطريقة دقيقة؟
471
01:33:49,815 --> 01:33:51,726
لا أفهم.
472
01:33:53,135 --> 01:33:55,126
هل تقرر شيئا؟
473
01:33:57,175 --> 01:34:00,531
عندما يتعلق الأمر؟ من يجب أن يسمعها؟
474
01:34:02,095 --> 01:34:03,494
لا أعرف.
475
01:34:04,135 --> 01:34:06,524
الناس هناك. تأتي الكلمات...
476
01:34:06,735 --> 01:34:08,168
أنا أتكلم.
477
01:34:09,175 --> 01:34:10,847
هل تفهم الكلمات؟
478
01:34:20,615 --> 01:34:22,367
لا داعي للخوف.
479
01:34:23,855 --> 01:34:25,288
أنا لست خائفا.
480
01:34:52,575 --> 01:34:54,805
أنت تذكرني بلوحة أملكها.
481
01:34:59,295 --> 01:35:01,490
امرأة تجلس على الأريكة.
482
01:35:02,295 --> 01:35:05,207
انها تبرز.
الأريكة والجدار بلون واحد.
483
01:35:06,215 --> 01:35:09,924
ترتدي فستانًا أسودًا.
شعرها الأسود في كعكة.
484
01:35:11,095 --> 01:35:14,053
ملامح جميلة ورقبة رفيعة ومعصمين.
485
01:35:15,255 --> 01:35:17,644
الأيدي مطوية، وهي تميل.
486
01:35:17,855 --> 01:35:19,811
وضعها ملتوي إلى حد ما.
487
01:35:21,295 --> 01:35:23,968
وجهها طويل وغريب بعض الشيء.
488
01:35:24,175 --> 01:35:26,928
لا أستطيع معرفة ما إذا كانت تبتسم
أو الحكم.
489
01:35:28,775 --> 01:35:32,131
ربما مجرد مشهد غير مهم
من صالون. ربما لا.
490
01:35:33,775 --> 01:35:37,211
انطباع بأنها ترى شيئًا ما
أننا لا نفعل ذلك.
491
01:35:37,415 --> 01:35:38,894
كأنها تمزح.
492
01:35:40,095 --> 01:35:43,451
ربما مجرد ساخر أو خيبة أمل.
493
01:35:44,215 --> 01:35:46,092
أنا لا شيء مثل تلك المرأة.
494
01:35:47,055 --> 01:35:50,650
حدث لي حادث لقد فقدت بصري.
495
01:35:50,855 --> 01:35:52,288
لقد تم اصطحابي.
496
01:35:53,415 --> 01:35:57,567
أنا بخير هنا.
آمنة ويتم الاعتناء بها جيدًا.
497
01:35:57,775 --> 01:35:59,094
هذا كل شيء.
498
01:35:59,335 --> 01:36:01,087
لا، هناك شيء آخر.
499
01:36:01,295 --> 01:36:02,694
لا أعرف.
500
01:36:03,375 --> 01:36:05,525
لنفترض أنني لا أستطيع الكذب.
501
01:36:05,735 --> 01:36:08,408
حتى لو قول الحقيقة
أمر صعب.
502
01:36:09,495 --> 01:36:11,372
كيف تعرف أنك تقول الحقيقة؟
503
01:36:11,575 --> 01:36:14,328
أنا فقط أعرف، هذا كل شيء.
504
01:36:23,455 --> 01:36:26,208
- رسائل من السكان المحليين؟
- نعم.
505
01:36:26,415 --> 01:36:27,928
ربما أنا؟
506
01:36:28,135 --> 01:36:29,284
استمر.
507
01:36:41,735 --> 01:36:43,168
أنت لا تفتحهم.
508
01:36:43,855 --> 01:36:47,291
كما قلت، أنا لا أقرر.
509
01:36:51,535 --> 01:36:53,890
على وجه التحديد... وهنا شيء.
510
01:36:54,095 --> 01:36:56,211
قصيدة قصيرة لعمر الخيام.
511
01:36:58,455 --> 01:37:00,446
سأقرأها لك.
512
01:37:00,655 --> 01:37:03,965
اعتبر الأعمى الخيام
أن يكون حكيما وذكيا.
513
01:37:05,775 --> 01:37:08,767
"الدائرة التي نعبرها لا تكشف،
514
01:37:08,975 --> 01:37:11,284
"لا بداية ولا نهاية.
515
01:37:11,495 --> 01:37:13,372
"لا شيء يقول الحقيقة:
516
01:37:13,575 --> 01:37:15,725
"من حيث أتينا هو أين نذهب!
517
01:37:16,735 --> 01:37:19,408
"السيد خلق كل الأشياء،
518
01:37:19,615 --> 01:37:22,448
"ولكن لماذا ندينهم
إلى النقص؟
519
01:37:22,655 --> 01:37:26,204
"إذا ظهِرت صورهم قبيحة،
من هو الخطأ؟
520
01:37:26,415 --> 01:37:29,452
"وإذا كانت جميلة،
لماذا تسعى إلى تدميرهم؟"
521
01:37:31,135 --> 01:37:34,810
كما تعلمون، أنا مجرد عاهرة
من البرازيل.
522
01:37:35,695 --> 01:37:38,163
أنا لا أفهم كل ما تقوله.
523
01:37:38,775 --> 01:37:41,243
ولهذا السبب ذكرت لوحتي.
524
01:37:42,255 --> 01:37:45,930
لا يمكن للمرء أن يكون فوق الأشياء
وتريد تحويلها.
525
01:37:46,655 --> 01:37:48,373
فلتكن الأمور كما هي مكتوبة.
526
01:37:48,575 --> 01:37:51,214
لقد تحولت. لم أختر.
527
01:37:51,815 --> 01:37:53,248
هذا مختلف.
528
01:37:55,255 --> 01:37:57,246
لكنك مازلت تختار.
529
01:37:57,975 --> 01:37:59,454
لست متأكدا.
530
01:38:02,335 --> 01:38:05,486
هل تعاني بسبب
اللياقة البدنية الخاصة بك؟
531
01:38:06,895 --> 01:38:08,010
هذا غير مهم.
532
01:38:08,215 --> 01:38:10,524
ليس صحيحا. لا يمكن قول ذلك.
533
01:38:10,735 --> 01:38:12,009
أنا أتحدث عني.
534
01:38:12,895 --> 01:38:14,772
كنت من الأحياء الفقيرة.
535
01:38:14,975 --> 01:38:18,331
كنت أعرف دائما حياتي
سيكون مختلفا عن الأولاد الآخرين.
536
01:38:19,215 --> 01:38:22,093
لكنني لم أختر، ولا حتى ذلك.
537
01:38:22,855 --> 01:38:24,049
لقد كان هناك.
538
01:38:25,455 --> 01:38:27,889
استغرق الأمر الكثير من العمل.
539
01:38:28,095 --> 01:38:29,767
لقد كانت حربي الخاصة.
540
01:38:31,215 --> 01:38:34,890
لقد أصبحت امرأة، ثم عاهرة.
541
01:38:35,695 --> 01:38:38,129
أطفال صغار يتحولون إلى نساء..
542
01:38:38,335 --> 01:38:39,927
يصبحن عاهرات.
543
01:38:42,055 --> 01:38:44,125
ثم مزق رجل عيني.
544
01:38:46,055 --> 01:38:47,568
الآن لدي هدية.
545
01:38:48,695 --> 01:38:50,333
لذلك أعطي.
546
01:38:51,055 --> 01:38:53,011
ولا أرى خطأ في ذلك.
547
01:38:53,695 --> 01:38:58,371
كل واحد منكم ينظر إلي، والتفكير
إنها أكثر من ذلك، إنها فرحة عظيمة.
548
01:38:59,015 --> 01:39:02,769
لكنه احتفال باليأس.
لا أحد يرى ذلك.
549
01:39:03,495 --> 01:39:05,247
لا أستطيع أن أقرر.
550
01:39:05,455 --> 01:39:08,174
هذا هو الحال. أنا لا أقرر شيئا.
551
01:39:09,735 --> 01:39:12,010
قلت لك، أنا لا أقرر شيئا.
552
01:39:13,455 --> 01:39:15,207
أنا هكذا.
553
01:39:15,855 --> 01:39:18,005
لا شيء أستطيع أن أفعله حيال ذلك.
554
01:39:19,855 --> 01:39:21,732
أنا أعيش مع ذلك. أنا أقبل ذلك.
555
01:39:22,215 --> 01:39:25,013
أشعر أنني أتكلم الحقيقة.
556
01:39:25,215 --> 01:39:27,251
الحقيقة هي القوة.
557
01:39:29,935 --> 01:39:32,495
قلت لك،
تغيرت حياتي بعنف.
558
01:39:33,735 --> 01:39:35,532
في بعض الأحيان أشعر بالسعادة.
559
01:39:43,455 --> 01:39:45,730
إنهم يثقون بي في الأمور التافهة.
560
01:39:48,375 --> 01:39:50,764
إنهم يثقون في تيريسيا بأرواحهم.
561
01:39:54,695 --> 01:39:57,414
ليلة مروعة تبدو بلا نهاية.
562
01:39:57,615 --> 01:39:59,890
الكاهن الحقيقي لا يحب أبدًا.
563
01:40:00,095 --> 01:40:01,926
أعتقد أن الناس يحبونني بدرجة كافية.
564
01:40:07,575 --> 01:40:10,772
قالت تيريسيا اعتزازي
سوف تمر قريبا.
565
01:40:10,975 --> 01:40:14,251
<ط> أن ما اعتقدت أنه كان قرحة
كان مؤقتًا فقط.
566
01:40:14,455 --> 01:40:16,366
ولكن لدي مشكلة في الأسنان.
567
01:40:23,095 --> 01:40:24,847
أشعر بالضياع.
568
01:40:25,055 --> 01:40:26,807
لا أفهم كل ذلك.
569
01:40:27,295 --> 01:40:28,444
أنا أعتبره فقط.
570
01:40:29,175 --> 01:40:31,370
الآن أرى أشياء منفصلة
571
01:40:31,575 --> 01:40:33,406
يبدو أنه متصل.
572
01:42:07,215 --> 01:42:09,285
عليك أن تأخذ الأمر بسهولة.
573
01:42:10,975 --> 01:42:13,045
لماذا القتال في الشارع؟
574
01:42:15,455 --> 01:42:17,685
لا تكن حساسا جدا.
575
01:42:17,895 --> 01:42:19,886
ليس لديك أوراق.
576
01:42:20,095 --> 01:42:21,847
عليك أن تكون متحفظا.
577
01:42:26,095 --> 01:42:27,892
لقد تحدثت مع أمي.
578
01:42:29,055 --> 01:42:31,330
إنهم يستعدون
رحيل ارسينيو.
579
01:42:32,655 --> 01:42:34,134
يرسلون لك قبلة.
580
01:42:42,615 --> 01:42:44,207
يجب عليك الاتصال بها.
581
01:42:44,855 --> 01:42:47,767
تقول أنك لا تتصل أبدا.
582
01:42:47,975 --> 01:42:49,966
هل تستمع أيها البغل؟
583
01:42:50,175 --> 01:42:51,369
أنا أستمع.
584
01:43:20,415 --> 01:43:21,450
شكرًا.
585
01:44:00,535 --> 01:44:01,934
ألا تريد ممارسة الجنس؟
586
01:44:02,135 --> 01:44:03,124
لا.
587
01:44:05,015 --> 01:44:06,494
أنا عاهرة.
588
01:44:08,135 --> 01:44:09,727
لا أعتقد ذلك.
589
01:44:09,935 --> 01:44:12,085
نعم، أنا عاهرة.
590
01:44:12,295 --> 01:44:15,367
سأخلع ملابسي. سوف نمارس الجنس.
591
01:44:15,575 --> 01:44:16,690
على ما يرام؟
592
01:44:20,335 --> 01:44:21,324
تعال الى هنا.
593
01:44:25,695 --> 01:44:28,448
أجمل من غيرها؟
594
01:44:28,655 --> 01:44:29,644
نعم.
595
01:44:30,455 --> 01:44:32,446
بشرتك ناعمة مرة أخرى.
596
01:44:35,375 --> 01:44:37,127
يدي كبيرة جدا.
597
01:44:37,935 --> 01:44:39,288
أنا لا أعتقد ذلك.
598
01:44:39,495 --> 01:44:40,564
هم.
599
01:44:41,535 --> 01:44:42,729
أرِنِي.
600
01:44:48,415 --> 01:44:49,814
إنهم جميلون.
601
01:44:51,015 --> 01:44:52,971
الأيدي الصغيرة مبتذلة.
602
01:44:57,655 --> 01:44:59,327
ولكن لدي القضيب.
603
01:44:59,535 --> 01:45:01,048
أنا أعرف.
604
01:45:01,255 --> 01:45:03,610
- أنت تحب عيوبي.
- نعم.
605
01:45:04,455 --> 01:45:05,570
حتى عن قرب.
606
01:45:05,775 --> 01:45:07,049
حتى عن قرب.
607
01:45:08,415 --> 01:45:09,928
إذن أنت تحبني؟
608
01:45:10,135 --> 01:45:11,534
نعم أحبك.
609
01:45:15,975 --> 01:45:18,011
من فضلك دعني أذهب.
610
01:45:23,895 --> 01:45:25,123
لو سمحت.
611
01:45:26,055 --> 01:45:26,805
إدواردو.
612
01:45:28,015 --> 01:45:29,528
أنا خائف.
613
01:45:36,615 --> 01:45:38,526
لا أريد العودة.
614
01:45:40,895 --> 01:45:42,613
لماذا حدث هذا؟
615
01:45:43,815 --> 01:45:46,534
ماري، أريد أن أشعر
يدك في يدي.
616
01:45:47,775 --> 01:45:50,209
إنه بداخلي.
617
01:45:52,735 --> 01:45:55,169
ربما أستطيع سماع ذلك.
618
01:45:57,255 --> 01:45:59,246
آنا ستكون أم المسيح.
619
01:46:43,535 --> 01:46:46,607
ليس هناك بداية، ولا نهاية.
لا يوجد شاهد.
620
01:46:47,415 --> 01:46:50,054
نحن مجرد جزء من الأشياء
التي تستمر.
621
01:47:28,335 --> 01:47:30,132
يفتح هنا.
622
01:47:30,335 --> 01:47:33,054
انظر ماذا هناك. المفتاح...
623
01:47:33,255 --> 01:47:36,213
أدخل المفتاح وأدره.
624
01:47:36,455 --> 01:47:37,683
يفتح.
625
01:47:40,415 --> 01:47:42,883
مثل ذلك.